Превод на "кредитен рейтинг" на португалски език:


  Речник български-португалски

кредитен рейтинг - превод : кредитен рейтинг - превод : рейтинг - превод : кредитен - превод : Кредитен рейтинг - превод : кредитен - превод :

Ads

  примери (Външни източници, не преглеждат)

Агенции за кредитен рейтинг (
Agências de notação de crédito (
Агенции за кредитен рейтинг (
Agências de notação de risco (
Агенции за кредитен рейтинг (
Agências de notação de risco de crédito (
Най скорошен кредитен рейтинг
Notações mais recentes
Относно Агенции за кредитен рейтинг
Assunto Agências de notação de crédito
Агенции за кредитен рейтинг (разискване)
Agências de notação de risco (debate)
Агенции за кредитен рейтинг (кратко представяне)
Agências de notação de risco de crédito perspectivas futuras (breve apresentação)
2011 10 01 16 10 05 Вашият кредитен рейтинг смисъла знанието е сила Какво всъщност означава кредитен рейтинг?
2011 10 01 16 10 05 Seu significado pontuação de crédito o conhecimento é poder O que realmente faz pontuação de crédito significa?
Относно Дейността на агенциите за кредитен рейтинг
Assunto Actividade das agências de notação
Кой ще оценява агенциите за кредитен рейтинг?
Quem é que vai notar as agências de notação?
Без да се засяга член 24, ЕОЦКП прекратява регистрацията на дадена агенция за кредитен рейтинг, ако агенцията за кредитен рейтинг
Sem prejuízo do disposto no artigo 24.o, a ESMA deve cancelar o registo de uma agência de notação de risco caso esta
Но какво е действителното значение на кредитен рейтинг?
Mas qual é o significado real pontuação de crédito?
Вашият кредитен рейтинг може дори ефект вашата работа.
Sua pontuação de crédito pode até mesmo efetuar seu emprego.
Между другото, агенциите за кредитен рейтинг предвиждат това.
Acontece que, com as agências de notação, nós tínhamos essa possibilidade.
Кога ще имаме Европейска агенция за кредитен рейтинг?
Para quando a agência europeia de rating?
Гласувах против доклада относно агенциите за кредитен рейтинг.
Votei contra o relatório sobre as agências de notação de crédito.
прекратяване на регистрацията на агенцията за кредитен рейтинг
Cancelar o registo da agência de notação de risco
Ако ЕОЦКП откаже да регистрира агенция за кредитен рейтинг или прекрати регистрацията на агенция за кредитен рейтинг, той надлежно мотивира решението си.
Caso a ESMA recuse o pedido de registo ou cancele o registo da agência de notação de risco, deve fundamentar devidamente a sua decisão.
искане към агенцията за кредитен рейтинг да прекрати нарушението
Exigir à agência de notação de risco que ponha termo à infracção
Дори тези, които са гордост в добър кредитен рейтинг, могат да се намират в трудна ситуация и с този кредитен рейтинг, които попадат.
Mesmo aqueles que têm orgulho na sua boa pontuação de crédito pode encontrar se numa situação difícil e com pontuação de crédito que caindo.
2010 08 06 18 51 16 Свободен кредитен рейтинг каква е реалността Планирате ли да получите безплатен проверите кредитен рейтинг, с помощта на интернет?
2010 08 06 18 51 16 Free pontuação de crédito, o que é a realidade Você está planejando para obter verificar pontuação de crédito livre com a ajuda da internet?
2010 08 15 16 00 46 Свободен кредитен рейтинг то е реалност Джон, нямам пари, за да получи кредитен рейтинг, какво да правя сега?
2010 08 15 16 00 46 Free score de crédito é uma realidade João, Não tenho dinheiro para obter contagem de crédito o que fazer agora?
Plus те са много добър начин за своя кредитен рейтинг.
Além disso, eles são ótimos para a sua pontuação de crédito.
Финансовата криза хвърли нова светлина върху агенциите за кредитен рейтинг.
A crise financeira permitiu analisar as ANC sob uma nova perspectiva.
Също така агенциите за кредитен рейтинг сега ще бъдат регулирани.
As agências de notação irão igualmente ser agora regulamentadas.
Агенциите за кредитен рейтинг подават заявление за регистрация до ЕОЦКП.
As agências de notação de risco apresentam o seu pedido de registo à ESMA.
Глобалната финансова криза, за която агенциите за кредитен рейтинг допринесоха, показа необходимостта от създаване на система за надзор и контрол на агенциите за кредитен рейтинг.
A crise financeira mundial, para a qual contribuíram as agências de notação de risco, demonstrou a necessidade de introduzir um dispositivo de enquadramento e supervisão das agências de notação de crédito.
Приветствам призива на доклада да създадем наша собствена независима агенция за кредитен рейтинг, която съгласно предложенията първоначално да бъде наречена Европейска фондация за кредитен рейтинг.
Acolho com agrado o apelo do relatório à criação de uma Agência Europeia de Notação de Risco, que, de acordo com as propostas, seria inicialmente designada Fundação Europeia de Notação de Crédito.
Размерът на таксата, начислена на дадена агенция за кредитен рейтинг, покрива всички административни разходи и е пропорционален на оборота на съответната агенция за кредитен рейтинг.
O montante das taxas cobradas às agências de notação de risco deve cobrir todos os encargos administrativos e ser proporcional ao volume de negócios da agência de notação de risco em questão.
Кредитен рейтинг АAA означава дългосрочен рейтинг АAA от Fitch, Standard Poor s или DBRS, или Ааа от Moody s.
AAA refere se a uma notação de longo prazo conferida pela Fitch, pela Standard Poor ou DBRS, ou à notação Aaa conferida pela Moody s.
Емисията на обезпечените облигации има минимален рейтинг BBB или друг еквивалентен рейтинг, присъден от поне една от основните агенции за кредитен рейтинг.
A emissão de obrigações bancárias garantidas deve ter uma notação de crédito mínima de BBB ou equivalente atribuída, pelo menos, por uma das principais agências de notação de crédito.
Европейският парламент одобрява правила за регламентиране на агенциите за кредитен рейтинг.
O Parlamento aprova regras que regulam as agências de notação de crédito.
Днес не искам да разисквам значението на агенциите за кредитен рейтинг.
Não pretendo discutir aqui a importância das agências de notação.
Въздържах се от гласуване относно доклада за агенциите за кредитен рейтинг.
Abstive me na votação do relatório sobre as agências de notação de risco.
Подкрепям този доклад за бъдещето на агенциите за кредитен рейтинг (АКР).
Apoio este relatório sobre as futuras agências de notação de crédito.
Приветствам тази резолюция относно бъдещите перспективи пред агенциите за кредитен рейтинг.
Congratulo me com esta resolução sobre as perspectivas futuras para as agências de notação de crédito.
Рейтингите, изготвяни от агенциите за кредитен рейтинг, изпълняват редица полезни функции.
As notações das ANC cumprem diversos objectivos úteis.
Кой всъщност плаща на агенциите за кредитен рейтинг за оценките им?
Quem paga realmente às agências de notação de crédito as suas avaliações?
2011 06 06 05 10 38 Безплатно кредитен рейтинг, помага за подобряване на кредитен рейтинг Поради рецесията, кредитори и банки са се променили правилата и регламента напълно.
2011 06 06 05 10 38 Free pontuação de crédito, ajudando a melhorar a classificação de crédito Devido à recessão, os credores e os bancos mudaram as regras e regulamento completo.
Уведомяване за решението за регистрация, за отказ или за прекратяване на регистрация на агенция за кредитен рейтинг и публикуване на списъка на регистрираните агенции за кредитен рейтинг
Notificação de decisões de registo, recusa ou cancelamento do registo e publicação da lista das agências de notação de risco registadas
Във връзка с горепосочения кредитен рейтинг трябва да се отбележи, че ПКНР изтъква, че един единствен кредитен рейтинг не може да се счита за пряко доказателства за специфичност.
No que se refere à notação acima mencionada, o Governo da RPC argumentou que uma única notação não pode ser considerada como elemento de prova positivo em relação à especificidade.
Регламентът за агенциите за кредитен рейтинг (41) влезе в сила през декември.
41 relativo às agências de notação de risco (
) Регламент (ЕО) 1060 2009 относно агенциите за кредитен рейтинг (OВ L 302,
) Regulamento (CE) n.º 1060 2009, relativo às agências de notação de risco (JO L 302 de
Система за контрол и надзор на агенциите за кредитен рейтинг е необходима.
Existe a necessidade de introduzir um dispositivo de enquadramento e supervisão das agências de notação de risco.
(EL) Г н председател, агенциите за кредитен рейтинг отдавна загубиха своя авторитет.
(EL) Senhor Presidente, as agências de notação de crédito há já muito tempo que perderam a sua credibilidade.

 

сродни търсения: кредитен рейтинг - G-висок рейтинг - кредитен риск - кредитен лимит - кредитен застраховател - кредитен анализ - кредитен - кредитен отдел - кредитен контрол - кредитен период -