Превод на "авансово плащане" да босненски език:


  Речник български-босненски

плащане - превод : авансово плащане - превод : авансово плащане - превод : авансово плащане - превод : авансово плащане - превод :

Ads

  примери (Външни източници, не преглеждат)

Плащане. Плащане.
Na blagajnu.
Плащане.
Blagajnu.
Плащане.
Blagajnu
Плащане.
Na blagajnu.
75 долара, плаща се авансово.
Platite unapred.
До края на годината ЕИБ ще отпусне на Румъния авансово плащане за предварително финансиране на проекти с европейски фондове.
EIB će Rumuniji do kraja godine isplatiti preliminarna sredstva za finansiranje projekata evropskim sredstvima.
Периодично плащане
Periodično plaćanje
Осребряване! Плащане.
Pojdi na blagajnu.
Период на плащане
Period između plaćanja
Кой е казал нещо за плащане?
Grumen zlata? Ko je spomenuo grumen zlata?
Още от седмицата България изплати авансово 230 млн. евро на МВФ.
Također ove sedmice Bugarska izvršila raniju otplatu MMF u u iznosu od 230m eura.
Решението бе взето след предсрочно плащане през март.
Taj potez je dodatno na jednu prijevremenu otplatu u martu.
А когато стане време за плащане, се изпарява.
Kad dođe vreme isplate, nestane.
Ами,можеш ли да си позволиш голямо плащане?
Kako stojite sa većom količinom novca?
Абонатите могат да избират между три схеми на плащане.
Pretplatnici mogu birati između tri načina pretplate.
Не се безпокойте. Ще измислим нещо за разсрочено плащане.
Ne brinite, sredit ćemo nešto, kao plaćanje na rate na primjer.
Банките изискваха незабавно плащане на заемите и не отпускаха нови.
Jednostavno, svi krediti su opozvani a novi nisu izdavani.
Дадоха ми краен срок за плащане днес до 4 00ч.
Dali su mi rok do 4 00 da nabavim novac.
България изплати авансово около 230 млн. евро от дълга си към МВФ, като така изпълни задълженията си към Фонда.
Bugarska je prijevremeno otplatila nekih 230m eura duga prema MMF u, te je time zatvorila svoje obaveze prema Fondu.
Това нововъведение улесни процеса на плащане, но много водачи забравяха да подновят плащанията си.
Ta inovacija olakšala je proces plaćanja, ali mnogi vozači zaboravili su obnoviti svoje uplate.
Северин е поискал като първо плащане 12 000 евро, за които е издал фактура.
Severin je zatražio prvu tranšu od 12.000 eura, za koju je izdao fakturu.
Той оскърбява Франция с данъци за плащане на войни, които карат народа да страда.
Ovaj kralj sakati Francusku porezima da bi vodio ratove koji osiromasuju njegov narod.
Три от всеки четири хърватски домакинства имат финансови проблеми при плащане на месечните си сметки.
Tri od četiri hrvatska domaćinstva imaju finansijskih problema kod plaćanja mjesečnih računa.
За да им осигурят масова употреба, те били обявени за подходящи за плащане на данъци .
Da bi osigurali iroku cirkulaciju progla ene su kao Dobro za plaćanje poreza .
Увериха ни, че е добре, но няма... да има плащане или размяна докато не видим кмета.
UVERILI SU NAS DA JESTE. NE PRISTAJEMO NA OTKUP DOK NE VIDIMO GRADONAČELNIKA.
Румъния е първата държава, където банката ще изпробва схемата за плащане, която е базирана на системата MaestroPayPass .
Rumunija je prva zemlja gdje će banka testirati program plaćanja, na osnovu sistema MaestroPayPass.
Мисля, че възможностите за плащане на данъци от гръцкото общество са изчерпани докрай, каза той за Мега ТВ .
Mislim da su granice po pitanju plaćanja poreza u grčkom društvu iscrpljene, izjavio je on za TV Mega.
Той обаче изрази изненада, тъй като властите не са оспорвали скалата за плащане, докато съдът не се произнесе.
Međutim, on je izrazio i iznenađenost, jer vlasti nisu usporavale tu skalu plaćanja do presude suda.
Те искат да се чувстват по добре и да харчат, но имат толкова много сметки за плащане, въздиша тя.
Oni se žele osjećati bolje i trošiti, ali imaju toliko mnogo računa, uzdiše ona.
Други бизнес новини Саудитска Арабия инвестира в албански проект за магистрала, а Международният валутен фонд одобрява плащане към Румъния.
Također u okviru poslovnih novosti Saudijska Arabija investira u jedan projekat autoputa u Albaniji, a MMF odobrio isplatu Rumuniji.
На уебстраницата на града са публикувани указания за плащане на сметките за ел. енергия без добавения данък върху имуществото.
Na gradskom internet portalu se daju instrukcije kako platiti struju bez povezanog imovinskog poreza.
Облигациите могат да се използват за закупуване на държавни облигации, плащане на данъци или изплащане на заеми, отпуснати от държавни банки.
Obveznice bi se mogle koristiti za otkup državnih dionica, za plaćanje poreza, ili kao učešće za kredite koje daju državne banke.
Според съобщенията Румъния е отписала дълговете на завода и е гарантирала плащане на дълговете на компанията към други бивши клонове на Деу .
Rumunija je prema izvještajima otpisala dugove fabrike i bila jemac za plaćanja dugova kompanije prema drugim filijalama bivše kompanije Daewoo.
Ай Ен Джи Банк и МастърКард са започнали да предлагат в Румъния услугата плащане чрез мобилен телефон, съобщи Медиафакс на 28 ноември.
ING Bank i MasterCard pokrenuli su u Rumuniji uslugu plaćanja putem mobilnog telefona, izvještava Mediafax 28. novembra.
В опит да помогне на икономиката правителството издаде наредба, която въвежда краен срок за плащане на държавните такси в рамките на 60 дни.
U potezu da se privredi pomogne, vlada je usvojila propis kojim se uvodi period za uplatu državnih naknada u roku od 60 dana.
Три процента от изследваните потребители на интернет са претърпели финансови загуби заради фишинг или фарминг атаки или измами при плащане с кредитни карти.
Tri posto ispitanih korisnika interneta kaže da je imalo problema s finansijskim gubicima zbog napada phishingom ili pharmingom ili zbog prevara s korištenjem kreditnih kartica.
Единият вариант, каза той, е да спрем проекта изцяло и да забравим за 600 млн. евро, инвестирани в него през последните пет години, включително 100 млн. евро, платени авансово за атомното оборудване.
Jedna je opcija, rekao je on, da se projekat u potpunosti napusti i da se zaboravi 600m eura uloženih u njega u proteklih pet godina, uključujući tu i oko 100m eura plaćenih avansno za nuklearnu opremu.
Най значимият напредък, който тя е отбелязала, е в областите плащане на данъци, регистриране на фирми, защита на инвеститорите и наемане на работна сила.
Najprimjetniji napredak koji je ona ostvarila bio je u oblasti plaćanja poreza, pokretanja poslovnih firmi, zaštite investitora i zapošljavanja radnika.
Новата оферта включва директно кешово плащане на 800 милиона евро, като останалата част ще бъде на годишни вноски, изплащани в продължение на следващите девет години.
Ta nova ponuda uključuje direktnu gotovinsku isplatu od 800 miliona eura, a ostatak će biti realiziran putem odgođenih godišnjih uplata tokom devetogodišnjeg perioda.
Според публикувано във вторник (23 ноември) ежегодно проучване на Прайсуотърхаус Купърс и Световната банка Македония има най облекчени процедури за плащане на данъци в региона.
Makedonija ima najlakše procedure za plaćanje poreza u regionu, kaže se u godišnjoj studiji kuće PricewaterhouseCoopers i Svjetske banke, objavljenoj u utorak (23. novembra).
SETimes Тъй като Сърбия има по голям от планирания бюджетен дефицит и намалено плащане на данъци, смятате ли, че това е фактор за банкрутирането на държавата?
SETimes Pošto Srbija ima deficit veći od planiranog i manju napalatu poreza, da li na to gledate kao na recept za bankrot države?
Но също бе посочено, че Украйна ще иска международен арбитраж по отношение на останалите 323,3 милиона евро или повече, които Газпром налага като глоби за закъснялото плащане.
Međutim, iz njega je također naznačeno da će Ukrajina tražiti međunarodnu arbitražu po pitanju preostalih 323,3m eura ili više, koliko Gazprom traži kao zateznu kamatu za neizvršena plaćanja.
Този ход идва също след решението на първоинстанционния съд да освободи семейство от Каламата от плащане на налога със съдебно решение, забраняващо на ДЕИ да прекъсне електрозахранването.
Taj potez također je uslijedio nakon odluke prvostepenog suda o izuzeću jednog para u Kalamati od plaćanja tog nameta, sudskim nalogom kojim se brani da DEI isključi struju.
По този начин например едно четиричленно семейство с дом от 100 кв. м ще заплати около 250 евро, а не 1 100 евро, с възможност за разсрочено плащане.
Na taj način, na primjer, četveročlana porodica s kućom veličine 100 kvadratnih metara platit će oko 250 eura, a ne 1.100 eura, uz opciju otplate na rate.
След това плащане външният държавен дълг на България ще намалее с почти един процентен пункт до 15,8 от БВП, а целият държавен дълг ще бъде около 21,5 от БВП.
Nakon otplate, vanjski javni dug Bugarske će se smanjiti za skoro jedan postotni poen i doseći nivo od 15,8 BDP a, dok će cjelokupni javni dug iznositi nekih 21,5 BDP a.

 

сродни търсения: авансово плащане - авансово - авансово фактура - авансово финансиране - авансово пари - плащане - условия на плащане - задължения за плащане - условия за плащане - начин на плащане -