Превод на "измерване по цена на придобиване" на италиански език:


  Речник български-Италиански

придобиване - превод : цена - превод : измерване - превод : на - превод :
Di

на - превод :
Per

цена - превод : на - превод :
Il

на - превод : на - превод :

Ads

  примери (Външни източници, не преглеждат)

по цена на придобиване (себестойност), или
al costo, o
Цена на придобиване
Costo
Земята се оценява по цена на придобиване.
Con riferimento alle spese capitalizzate per fabbricati e opere di rinnovamento relative ai
Цена на придобиване, общо
Ammortamento accumulato
Цена на придобиване минус амортизация
Costo meno ammortamento
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка
Costo soggetto a diminuzione
Цена на придобиване Земя и сгради
Operazioni di acquisto a pronti con patto di rivendita a termine in euro
Номинална стойност или цена на придобиване
Valore nominale o costo
Депозити заеми по номинална стойност, нетъргуеми ценни книжа по цена на придобиване
Depositi prestiti al valore nominale, titoli non negoziabili al valore di costo
Минималната цена на предложението за придобиване се базира на средната цена на акциите в миналото (вж. по горе).
Il prezzo minimo di offerta per l acquisizione è pari al valore medio delle azioni nel passato (cfr. sopra).
Номинална стойност или цена на придобиване при репо сделка
Valore nominale o costo delle operazioni di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
Номинална стойност или цена на придобиване при репо сделка
Valore nominale o costo delle operazioni di pronti contro termine
Дълготрайните активи, с изключение на земята, се оценяват по цена на придобиване минус амортизацията.
I terreni sono valutati al costo. L ammortamento è calcolato sulla base di quote costanti a partire dal trimestre successivo all acquisizione su tutto il periodo per il quale ci si attende che il bene sia disponibile per l utilizzo, secondo lo schema seguente
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка и пазарен обменен курс
Altre attività sull estero
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка и пазарен обменен курс
Costo soggetto a diminuzione e tassi di cambio di mercato
Какви са условията за придобиване на право на преференциална цена?
A quali condizioni si ottengono tariffe fisse?
Търгуемите ценни книжа, класифицирани като държани до падеж, се оценяват по цена на придобиване, подлежаща на обезценка.
I titoli negoziabili classificati come detenuti fino a scadenza sono valutati al costo, tenendo conto di eventuali riduzioni durevoli di valore.
оферта означава тръжна оферта за придобиване на дадено количество квоти за определена цена
offerta , l'offerta, presentata nell'ambito di un'asta, per l'acquisto di un determinato volume di quote ad un determinato prezzo
Разходи по придобиване
Costi di acquisizione
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка Всякакви премии или отстъпки се амортизират Задължително б) iv) Търгуеми капиталови инструменти Пазарна цена
Strumenti azionari, buoni, titoli di debito e obbligazioni, obbligazioni prive di cedole, strumenti del mercato monetario emessi da non residenti nell area dell euro
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка и пазарен обменен курс Всякакви премии или отстъпки се амортизират
b)i) Titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza
Цена на придобиване, подлежаща на обезценка и пазарен обменен курс Всякакви премии или отстъпки се амортизират
3 Crediti denominati in valuta estera nei confronti di residenti nell area dell euro
Процедура по измерване
Procedimento di misurazione
Нелиберализирани по отношение на придобиване на земя.
Servizi di contabilità e tenuta dei libri contabili
Тази променлива е сборът на разходите по придобиване, промяната в отсрочените разходи по придобиване и административните разходи.
La somma dei costi di acquisizione, della variazione delle spese di acquisizione da ammortizzare e delle spese di amministrazione.
Или придобиване на неговите способности по роден език.
O acquisendo la capacità del linguaggio.
32 61 6 Разходи по придобиване
32 61 6 Costi di acquisizione
Но покупната цена е само един от определящите стойността елементи в целия процес на придобиване, притежаване и изхвърляне.
Ma il prezzo d acquisto è solo uno degli elementi di costo nell intero processo di appalto, gestione e smaltimento.
Придобиване на гражданство
Acquisto della cittadinanza
МЕТОД НА ПРИДОБИВАНЕ
IL METODO DELL ACQUISIZIONE
МЕТОД НА ПРИДОБИВАНЕ
IL METODO DELL'ACQUISIZIONE
Придобиване на нови познания по тенденциите за космическо развитие.
La sua missione consisterà nel sostenere lo sviluppo di politiche connesse alla coesione territoriale
Реализирани печалби загуби (realised gains losses) означава печалби загуби, произтичащи от разликата между продажната цена и коригирания разход за придобиване по балансова позиция.
Opzioni analoghe a futures opzioni quotate per cui un margine di variazione è pagato o ricevuto su base giornaliera.
Придобиване на знания (когнитивна)
Acquisizione della conoscenza (cognitivo)
Придобиване на недвижими имоти
Codice degli avvocati (legge 3026 1954), modificato dal decreto presidenziale n. 172 1989
Придобиване на недвижими имоти
Le leggi federali non consentono che una società fiduciaria e di prestito, una cooperativa di credito o una società di mutuo soccorso siano stabilite in Canada mediante succursali di gruppi societari organizzati a norma del diritto vigente in un paese estero.
Придобиване на обработваема земя
Riserva IIIB C 1
Придобиване на земеделска земя
N. 116
определяне датата на придобиване
la determinazione della data di acquisizione
Определяне датата на придобиване
Determinazione della data di acquisizione
С това измерване, актът на измерване я променя.
Dal momento in cui si misura, l'atto stesso della misura cambia l'oggetto della misura.
По добър изглед на по добра цена
Una vista migliore... a un prezzo migliore!
Информация, получена скоро след датата на придобиване е по вероятно да отразява обстоятелства, съществували към датата на придобиване, отколкото информация, получена няколко месеца по късно.
Rispetto alle informazioni ottenute diversi mesi dopo, le informazioni ottenute subito dopo la data di acquisizione riflettono con maggiore probabilità circostanze esistenti alla data di acquisizione.
Разход за придобиване (конвертирана по пазарния обменен курс към момента на придобиване, ако финансовите активи са деноминирани в чуждестранна валута)
Costi (convertiti al tasso di cambio al tempo dell acquisizione se le attività finanziarie sono denominate in valute estere)
Изпраща на измерване с по ниско налягане емоционален мащаб.
Trasmettere alla misurazione con una pressione inferiore emotivo scala.

 

сродни търсения: придобиване измерване на данни - цена на придобиване - по цена на придобиване - придобиване - разходи за придобиване - придобиване език - придобиване на данни - стратегии за придобиване - придобиване на знания - такса за придобиване -